So wird's gemacht "etwas mit" in Sätzen:

Ich möchte etwas mit dir besprechen.
Има нещо, което искам да ви кажа.
Ich muss etwas mit dir besprechen.
Трябва да говоря за нещо с теб.
Stimmt etwas mit diesem Wort nicht?
Има ли нещо нередно с тази дума?
Eine ganz gute Erklärung wäre, dass Wells etwas mit der Falle gemacht hat.
Едно много добро обяснение е това, че Уелс е направил капан.
Haben Sie etwas mit Ihren Haaren gemacht?
Направила ли си нещо с косата си?
Ich weiß, dass etwas mit mir nicht stimmt.
Уилоу, знам, че нещо ми става.
Falls etwas mit Boromir passiert ist, müsst Ihr es uns sagen.
Ако нещо се случило с Боромир, трябва да ни кажете.
Glauben Sie, das hat etwas mit mir zu tun?
Мислите ли, че има нещо общо с мен?
Pass auf. ich will etwas mit dir besprechen.
Слушай... искам да поприказваме за нещо.
Ich wollte etwas mit dir besprechen.
Исках да тичам нещо като теб.
Es gibt da einiges, es gibt Kartentricks oder etwas mit Requisiten.
Мога трикове с карти. Мога и някои популярни трикове.
Könnte das etwas mit einem Jungen zu tun haben?
Някое момче да има нещо общо?
Ich muss etwas mit Ihnen besprechen.
Бих искал да ви кажа нещо.
Ich sage nicht, dass etwas mit mir nicht stimmte, aber an mir war auch nichts Besonderes.
Не, че нещо ми има. Но също така няма и нищо особено.
Hat er etwas mit dir zu tun, Damon?
Това има ли нещо общо с теб?
Jedes Level hat etwas mit dem Teil des Unterbewusstseins zu tun, zu dem wir Zugang bekommen wollen.
Всяко ниво се отнася до частта на подсъзнанието, която ни трябва.
Warum sollte ich wollen, dass etwas mit eigenem Willen zwischen meinen Beinen bockt?
Защо ще искам нещо със свое си мнение между краката?
Dein Vater hat etwas mit dir zu besprechen.
Баща ти има да обсъди нещо с теб.
Denny, ich bin etwas mit den falschen Leuten zusammengestoßen.
Дени... Имам лека кавга с неподходящите хора.
Danach können Sie die großartigste Sinfonie aller Zeiten schreiben, es wird sie niemand hören, weil niemand etwas mit Ihnen zu tun haben will.
След това дори да напишеш най-великата симфония, никой не ще я чуе, понеже никой не би искал да има допир с теб.
Ich glaube, als Josh diese andere Welt betreten hat, ist etwas mit ihm zurückgekommen.
Мисля че когато Джош отиде в другия свят, нещо друго се върна.
Warte, hat das etwas mit der Anwaltsdame zu tun, die aufgetaucht ist?
Това има ли нещо общо с адвокатката?
Du hast ihr gesagt, dass etwas mit mir geschieht, wenn ich diese Blackouts habe.
Казала си й, че нещо ми се случва когато "изключа".
Und so sind auch die jüngsten Gerüchte, zum Beispiel, ich selbst hätte etwas mit dem Angriff auf die Altruan zu tun, nichts weiter als Propaganda der Unbestimmten.
Неоснователните слухове, че аз стоя зад атентатите срещу Аскетите, са нищо повече от пропаганда.
Aber es heißt, er habe etwas mit einem der mexikanischen Kartelle zu tun.
Но слуховете го свързват с един от мексиканските картели.
Das ist gut, weil ich mich an den Moment erinnern will, an dem eine schöne Frau mich bat, etwas mit ihr zu trinken.
Но тове е добре, защото искам да запомня момента, в който красива жена ме покани да пия с нея.
Es hat etwas mit einer sehr seltenen Krankheit zu tun.
Свързано е с една много рядка болест.
Leute, wir müssen etwas mit dem Licht machen.
Момчета, наистина трябва да угасим светлините.
Vielleicht wussten sie nicht was passiert, wenn man etwas mit Null potenziert.
Може би не знаят какво се получава, когато повдигнеш нещо на степен нула.
Ein Grund hat tatsächlich etwas mit dem Gefühl zu tun, sich zu irren.
Една причина всъщност е свързана с чуството да грешиш.
Es ist eher, weil ich etwas mit einer besonderen Geschichte will.
По-скоро, това е понеже искам нещо, което има конкретна история.
Wir glauben, das hat vielleicht etwas mit Reagan zu tun.
Мислим, че това има нещо общо с Рейгън.
Wenn Sie Menschen diese Frage stellen, denken sie gewöhnlich, dass es etwas mit der Kultur zu tun hat.
Когато попитате хората, те обикновено си мислят, че е свързано с културата.
(Lachen) In der Tat, das ist etwas mit dem die Hälfte von Ihnen, mehr als die Hälfte, nicht vertraut sein wird.
(Смях) Всъщност, това е нещо, което мисля, че половината от аудиторията, дори повече от половината, не познават.
Und wir müssen etwas mit diesen Problemen machen.
Трябва нещо да направим за тези проблеми.
1.6300299167633s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?